Atasözleri

Aba altında er yatar. : Giyim kuşam kişiliğe ölçü olamaz. Aba vakti yaba, yaba vakti aba. : Gereksinimler vaktinden önce ve ucuz olduğu zaman karşılanmalıdır. Abanın kadri yağmurda bilinir. : Bir şeyin gerçek değeri, ancak ona çok ihtiyaç duyulduğu zaman iyi anlaşılır. Abdal ata binince bey oldum sanır, şalgam aşa girince yağ oldum sanır. : […]

Baba (evlat, oğul) ekmeği zindan ekmeği, koca (er) ekmeği meydan ekmeği. : Bir kadın için babasının veya çocuğunun evinde barınıp onların eline bakmak çok kötü bir durumdur onun gönül ferahlığı ile yaşayacağı yer, kocasının evi, serbestçe harcayacağı para kocasının parasıdır. Baba himmet, oğul hizmet. : Büyüklerin, kendilerine el uzatıp yardım etmelerini istemeye hak kazanabilmek için […]

Cahile söz (laf) anlatmak deveye hendek atlatmaktan güçtür (zordur). : Ne kadar uğraşılırsa uğraşılsın deve hendekten atlatılamaz, cahile söz anlatmak bundan da zor bir şeydir. Cahilin dostluğundan arifin düşmanlığı yeğdir. : Akılsız kimse iyi niyetli olsa dahi yaptığı işin ne gibi kötü sonuçlar doğuracağını hesap edemediğinden dostuna bilmeyerek fenalık edebilir, akıllı düşmanın yapacağı kötülükse akıl […]

Çabalama kaptan ben gidemem. : Bu işi yapacak güçte değilim, zorlamanın yararı yok. Çağrılan yere erinme, çağrılmayan yere görünme. : Kişi, çağrıldığı yere gitmeli, çağrılmadığı yere gitmemelidir. Çağrılan yere git, ar eyleme çağrılmadığın yere gidip yerini dar eyleme. : Kişi, çağrıldığı yere gitmeli, çağrılmadığı yere gitmemelidir. Çağrılmayan yere çörekçiyle börekçi gider. : Çağrılmadığın yere sakın […]

Dağ ardında olsun da, yer altında olmasın. : Yaşasın da uzakta olsun. Dağ başına harman yapma, savurursun yel için sel önüne değirmen yapma, öğütürsün sel için. : Yapacağın iyi bir işi, sonunu hesaplamadan yapma. Dağ başına kış gelir, insanın başına iş gelir. : Dağ başında kışın fırtına eksik olmadığı gibi kişinin yaşamında da yıpratıcı olaylar […]

Ecel geldi cihana, baş ağrısı bahane. : Herkesin ölümü için bir sebep vardır. Ecele çare bulunmaz. : Ölüm dışında, çaresiz gibi görünen her güç işin bir çıkar yolu vardır. Eceli gelen (yaklaşan) köpek cami (mescit) duvarına (avlusuna) siyer (işer). : Herkesin üzerine titrediği, kutsal saydığı şeyi kötüleyen, bozan kimse mutlaka kötü bir sonuçla karşılaşır. Eceli […]

Fakirlik ayıp değil, tembellik ayıp. : Yoksulluk utanılacak bir şey değildir, çalışmamak en büyük ayıptır. Fala inanma, falsız kalma. : Kişinin oyalanmak, yalan da olsa geleceği üzerine bir şeyler dinlemek isteğini hoş karşılamak gerekir. Fare çıktığı deliği bilir. : Bir kabahate, suça veya gizli işe kalkışan kişi, yakalanacağını anladığında nereye sığınacağını bilir. Fare deliğe sığmamış, […]

Gafile kelam, nafile kelam. : Gaflet uykusunda olan kişiye söz kâr etmez. Gailesiz baş, yerin altında. : Herkesin bir sıkıntısı vardır, bu sıkıntılar ancak ölümle biter. Gammaz olmasa tilki pazarda gezer. : Yasal olmayan yollardan gizlice çıkar sağlayan kişi, yakayı ele vereceğinden korkmasa bütün bu işleri açıktan yapar. Garibe bir selam bin altın değer. : […]

Hacı hacı olmaz gitmekle mekke?ye, dede dede olmaz gitmekle tekkeye. : Bir işi görünüşte ve biçimsel olarak yapmakla o iş gerçekten yapılmış ve sonuç elde edilmiş olmaz. Hacı hacıyı mekke?de, derviş dervişi tekkede bulur. : Hedefleri, amaçları aynı olanların yolları aynı noktada kesişir. Haddini bilmeyene bildirirler. : Çevresindekileri hiçe sayarak yetkili olmadığı konularda yüksekten atanlara […]

İbadet de gizli, kabahat de. : Yapılan iyilikler göstermelik olmamalı, işlenen suçlar, ayıplar açığa vurulmamalıdır. İç güveyisi iç ağrısı. : İç güveyisi misafir gibidir, evdekiler sürekli olarak onu ağırlamaya çalışır ve bu durumdan da rahatsız olurlar. İçi beni yakar, dışı eli (seni) yakar. : Dış görünüşü ile başkalarının hoşuna giden bir şeyin veya durumun gerçekte […]